Vous tentez d'enregistrer un champ personnalisé avec une valeur dans le zone de saisie "nom" qui est déjà utilisé par un autre champ dans le site.
Solution : Changer la valeur (dans le champ "Nom") de ce nouveau champ personnalisé pour qu'il soit unique et puisse être enregistré dans le site.